Favourite Nail Polish ♥

I've tried to find some inspiration, something to write about and share it with you, but is been dificult because all of the exams that I have right now (by the way I should be studying). The only thing that I do without being studying is reading and cooking, but again I don't have time to take photos of my cakes or pancakes, but I do have time to talk about books, but even if I talked about it the most of them were by portuguese authors and only in portuguese and I don't know if it would be benefit you, so again I come back to fase 0. 

So I decided to talk about my nail polish colection and some of my favourites (I won't talk about all of them because obvious reasons).
Eu tenho tentado encontrar alguma inspiração, alguma coisa para escrever e partilhar, mas tem sido difícil por causa dos testes que eu tenho agora (já agora eu devia estar a estudar). A única coisa que eu faço sem ser estar a estudar é ler e cozinhar, mas mais uma vez eu não tenho tempo de tirar fotos dos meus bolos ou panquecas, mas eu tenho tempo para falar de livros, mas mesmo que eu falasse de livros a maioria deles são portugueses (e eu não escrevo só para leitores portugueses e eu não sei como isso iria beneficiá-los), portanto novamente volto à fase 0.
Portanto eu decidi falar sobre a minha coleção de vernizes e alguns dos meus favoritos (não vou falar sobre todos eles por razões óbvias).  

I'll devide them by 3 sectors:

Vou dividi-los por 3 setores:

 1) Essence 

     Colour and Go

     I have a few nail polish by essence and I really like them, they are my favourites and they last a reasonable amount of time. These 3 ones are my favourites (you'll see lots of blue, pink and red in this post) 

     Eu tenho alguns vernizes da essence e eu gosto mesmo deles, eles são os meus favoritos e eles duram um razoável espaço de tempo. Este 3 são os meus preferidos (irão ver muitos azuis, rosas e vermelhos neste post)

2)Sephora

   Sephora is the brand that I have more nail polishes: they are cheap and because most of the time I have what is called in portuguese: "verniz gel/unhas de gel/gelinho, sorry I don't know what is called in english - I think that is gel polish/gelish - I don't see why I should spend a lot of money in essie nail polish for exemple. These are some of my favourites:
   Sephora é a marca que eu tenho mais vernizes: eles são baratos e porque a maior parte do tempo uso verniz gel/gelinho eu não vejo o porquê de gastar muito dinheiro em vernizes de Essie por exemplo. Estes são alguns dos meus favoritos:

3)Others

   I have some that I don't even know te brand but they are really pretty and nice and I like them a lot. 

   Eu tenho alguns que eu nem sei a marca mas eles são muito bonitos e bons e eu gosto muito deles.

For any further information comment bellow that I'll answer ♥
Para alguma informação adicional comentem que eu respondo ♥

"Everything will be alright in the end. If it's not alright, it's not the end"

New Year, New Life

Fig. 1 - via we heart it

Happy 2015! So 2014 is over and we all can start over and do the things we want to do to became happier.

I loved 2014, it was one of the best years I had. It had ups and downs but the ups were really really good.

I want 2015 to be like 2014 but better, and my first resolution is to do more exercise, so I downloaded and app - 7 minutes of exercise (or something like that) and I'll use it (for start) once a week , that is a lot for me. My next resolution is to read more (I love to read and I read a lot, but I would like to read more). I saw a post on 9gag "2015 reading challenge" (fig. 2) , so I'll try that.

Another resolutions are: to write more, to be more pacient, don't argue with anybody and to do things that makes me happy. And also stay relaxed! 

I hope you all had an amazing 2014 and hope you have a better 2015. Start the year well, ok? :)

Fig. 2

Feliz 2015! Portanto 2014 acabou e podemos todos começar de novo e fazer as coisas que queremos fazer para sermos mais felizes.

Eu adorei 2014, foi um dos melhores anos que tive. Teve altos e baixos mas os altos foram muito bons.

Eu quero que 2015 seja igual a 2014 mas melhor, e a minha primeira resolução é fazer mais exercício, portanto eu fiz o download de uma aplicação - 7 minutos de exercicio (ou uma coisa assim) e eu vou usá-la (para começar) uma vez por semana, que já é muito para mim. A minha próxima resolução é ler mais (eu adoro ler e eu leio muito, mas gostava de ler mais). Eu vi um post no 9gag "2015 reading challenge" (fig. 2), portanto vou experimentar isso.

Outras resoluções são: escrever mais, ser mais paciente, não discutir com ninguém e fazer coisas que me façam feliz. E também estar relaxada!

Eu espero que todos vocês tenham tido um 2014 espetacular e espero que tenham um 2015 ainda melhor. Comecem bem o ano, ok? :)

Christmas Mashup (DIY & Lush product)

It's almost Christmas and this is my favourite time of the year and I like to personalize my gifts. So this year I tried to make labels (to put in jars, to put in a nice envelope or to stick it to the wrapping paper...) and it makes a huge diference and make the presents look good and pretty.

So to make my labels I decid to google labels and I printed some nice labels with pretty corners and then I draw the labels in cardboards and I cut them ! Is simple as that ! Then is just write whatever you want to write.

É quase Natal e é a minha época preferida do ano e eu gosto de personalizar os meus presentes. Portanto, este ano eu tentei fazer os meus rótulos/etiquetas (para meter em jarros, para meter num envelope ou para colar ao papel de embrulho...) e faz uma enorme diferença e faz com que os presentes pareçam bons e bonitos.

Portanto para fazer estes rótulos eu decidi pesquisar no google a palavra "labels" e imprimi alguns rótulos giros com cantos bonitos e depois eu desenhei-os em cartolinas e cortei-os! É tão simples quanto isso ! Depois é só escrever qualquer coisa que queiras escrever.

 Don't forget to use lips balms in winter , because the lips became driest and we want them to look moist. So my favourites lip balms are: Greenland mango lip balm and H&M blueberry blues lipbutter. I really like these ones but if you know any lip balms or lipbutters that you find better let me know in the comments.

Não se esqueçam de usar bálsamo de lábios no inverno, porque os lábios ficam mais secos e nós queremos que eles fiquem exatamente o contrário. Os meus bálsamos de lábios favoritos são: Greenland mago lip balm (é de manga) e H&M blueberry blues lipbutter (é de mirtilos!). Eu gosto muitos destes mas se souberem algum que gostem mais digam-me nos comentários.

 Another thing I like to use (and I wanted to talk about it because is limeted edition) is the Lush Snow Fairy shower gel. Oh my god, it smells amazing! It smells like candy and is so smooth in the body. The first time I tried it I was fascinated by that. 

I think Lush only sells this in the winter time , but I think they sell it every year. I recomend it to everybody that loves sweet scents, if you don't like sweet scents you'll not like it. 

Merry Christmas !

Outra coisa que eu gosto de usar (e eu queria falar disto porque é edição limitada) é o gel de banho Snow Fairy da Lush. Oh meu deus, cheira maravilhosamente! Cheira a doces e é tão suave no corpo. A primeira vez que o experimentei fiquei fascinada. 

Eu penso que a Lush só vende este gel de banho no inverno, mas eu penso que o vende todos os anos. 

Eu recomendo a toda a gente que gostas de aromas doces , se não gostas de amores doces não vais gostar.

Bom Natal !

It's Winter Time !

Details of autumn/winter time 
(some things are just things that I like) 
Have a great day !

Detalhes do tempo de outono/inverno
(algumas coisas são só coisas de que gosto)
Tenham um ótimo dia !

when you're at home , you need  cute socks

 If you want to know any informations about the clothes or something else, please let me know in the comments bellow

Se quiserem saber alguma informação sobre as roupas ou outra coisa qualquer, por favor digam nos comentários

Let's talk about: Catrice Cosmetics

Catrice Cosmetics , in my opinion, is not a well-known brand , at least , I have never heard of it , until I buy my first product:

Absolute Nude Eyeshadow Palette 

This palette is really great for the "nude lovers" . The colours are all glittery but the are really beautiful and discrete.

I like to combine the first light colour with the third colour (a chocolate brown), to give some definition, with also the last colour, a little bit more darker brown in the out corner of my eye.

All the other colours are really pretty too, but that 3 ones are the ones that I use the most. 

I also have a lipstick from this brand:

Ultimate Shine Gel Colour (in the colour 080 Russian Violette)

I love this lipsick! This lipsitck is the kind of lipstick that you don't have to use a lipgloss in top to volumize our lips or give some shiny gelly colour, because it does that. And really well. The colour is not so strong in the lips like it is on the lipstick but you can built it up and use the colour with more or less intensity. 

I recomend this product. 

 

Catrice Cosmetics, na minha opinião, não é uma marca muito conhecida, pelo menos eu nunca tinha ouvido falar dela, até comprar o meu primeiro produto:

Absolute Nude Eyeshadow Palette

Esta palete é muito boa para as pessoas que gostam de manter a sua maquilhagem leve. As cores são todas brilhantes mas são todas muito bonitas e discretas. 

Eu gosto de combinar a primeira cor clara com a terceira cor (um castanho achocolatado) para dar alguma definição com ainda a última cor, um castanho um bocadinho mais escuro no canto de fora do olho.

As outras cores todas são muito giras também, mas estas 3 são aquelas que eu uso mais vezes.

Eu também tenho um batom desta marca:

Ultimate Shine Gel Colour (na cor 080 Russian Violette)

Eu adoro este batom! este batom é do tipo de batom que não se tem de usar um gloss por cima para dar volume aos lábios ou para dar um pouco de brilho, porque ele próprio faz isso. E muito bem. A cor não é tão forte nos lábios como é no batom mas pode-se "construir" a cor que se pretende com mais ou menos intensidade.

Eu recomendo este produto.