Last Year Resolutions

Monchique - Algarve - Portugal - 2015 - no filters - photo taken by me

I have to say that I've failed my resolutions...
So, the first blog of the last year I said: 

• I wanted to do more exercice - FAILURE! I did it for a month, I dind't find the right motivation
• I want to read more - WIN! I have to say that is not to hard to read for me, because I love reading and I read a lot of books, but not 50, not even close (if everything I read to study counted, I'm shore that I would be successfull)
• I wanted to write more, because I love to write (at some point of my life I wanted to be a writer). I wrote some things, but not like much more than the previous year...
• I wanted to be more pacient, don't argue,do things that makes me happy and stay relaxed. So I did things that make me happy, very happy and I was more pacient, but at some point, to get out of my comfort zone I dind't stay that relaxed (I'm kinda anxious), but that's ok because last year I did the most incredible things of my life! (spring break, college, new friends ... ) 

Last year was the year of change for me, I hope this year will be much better!

I hope you enjoyed this post.

HAPPY 2016

Eu tenho de dizer que eu falhei nas minhas resoluções...

Portanto, no meu primeiro blog do ano passado eu disse que:

• Eu queria fazer mais exercicio fisico - FALHANÇO! Eu fi-lo por um mês, não encontrei a motivação correta.
• Eu queria ler mais - VITÓRIA! Tenho de dizer que não é muito dificil para mim ler, porque eu amo ler e leio muitos livros, mas não 50, nem perto (se tudo o que eu lesse para estudar contasse, tenho a certeza que teria sido bem sucedida)
• Eu queria escrever mais, porque eu adoro ler (numa certa altura da minha vida eu queria ser escritora). Eu escrevi algumas coisas, mas não muito mais que no ano anterior...
• Eu queria ser mais paciente, não discutir, fazer coisas que me fazem feliz e estar relaxada. Portanto eu fiz coisas que me fazem feliz, muito feliz e eu fui mais paciente, mas a certo ponto, para sair da minha zona de conforto eu não fiquei assim tão relaxada (sou um bocado nervosa/ansiosa), mas não faz mal porque no ano passado eu fiz as coisas mais incríveis da minha vida! (viagem de finalista, faculdade, novos amigos....)

O ano passado foi o ano da mudança para mim, eu espero que este ano seja muito melhor!

Espero que tenham gostado deste post.

FELIZ 2016! 

Christmas Playlist

So I decided to do a Spotify playlist with Christmas songs!!!!

I love Christmas and I love to listen christmas songs, expecialy when christmas is coming.

I'm very busy now, with college and stuff and I wanted to write a blog post about it, because I'm loving it. I really am. And I wanted to share that excitment with the world. What do you think? 

Please, recommend me some Christmas songs. I like the classics, but I accept anything.

Make sure to comment and follow me please. My heart melts with a comment.

Portanto, eu decido fazer uma playlist no Spotify com músicas de natal!!!

Eu amo o natal e amo ouvir músicas de natal, especialmente quando este se está a aproximar.

Eu estou muito ocupada agora, com a faculdade e assim e eu queria escrever um post sobre isso, porque eu estou a adorar. Estou mesmo. E eu queria partilhar essa excitação com o mundo. O que achas?

Por favor, recomenda-me algumas músicas de natal. Eu gosto dos clássicos, mas eu aceito qualquer coisa.

Vê se comentas e me segues, por favor. O meu coração derrete com um comentário.

[photos by me, my christmas decorations (from IKEA)]

AUTUMN FELLINGS

(weheartit)

I can't tell what I love more about autumn/fall time. The leaves, the smell...

So I'm going to tell you my 5 favourite fellings in the autumn. I saw a youtube video about 15 of best fellings, I wanted to talk about it, but autumn related.

Let's get started!

1) When you buy freshly made roasted chestnuts (my favourite!)

2) When you stop and just watch the brown, red and orange leaves falling from the trees

3) When you realize you still can use skirts with a nice jumper and not be cold!

4) It's the time when your favourite tv shows come back (right? #onceuponatime #thevampirediaries #arrow #thewalkingdead #homeland #thereisnotenoughashtags)

5) I just started college, and I feel I belong somewhere. One of the best fellings is when you know you belong somewhere.

THIS POST SHOULD BE POSTED BEFORE THE CHRISTMAS ONE, BUT , 'CAUSE I'M BUSY, I'M LATE.

I don't know if I should write in english or in portuguese or both, because I'm portuguese, but everyone knows english...

TAG amo/odeio

Este post vai ser só em português

(This post will be only in portuguese)

A querida Catarina (http://oblogdatrina.blogspot.pt/) nomeou-me neste tag à meses e só agora é que vou fazê-lo. Mais vale tarde do que nunca.

As regras são as seguintes: 

- Indicar 10 coisas que amas e 10 coisas que odeias

- Colocar a imagem da TAG

- Nomear 10 blogs para responderem à TAG

10 coisas que amo:

- família

- os meus cães

- o natal

- o verão

- fazer bolos

- os meus amigos

- conhecer novas pessoas

- o amor

- música

- maquilhagem

10 coisas que odeio:

- queijo

- que as pessoas não sejam justas

- que desmarquem planos à ultima hora

- mentiras

- ver cães abandonados

- sentir-me inútil

- ser ignorada

- chuva com vento

- chegar atrasada

- ficar à espera

Nomeados:

Todos os que queiram fazer este tag, não é justo nomear uns blogs e outros ficarem de fora.

CHRISTMAS TIME!

weheart.com

I wanted to write like so lonnng ago, but I don't know what to say and I just want to write when I want to write and not when I feel I should.

I wanted to write about college (I'm loving it) and christmas (my fav time of the year) and clothes and halloween and baking and music and everything! And I didn't write about nothing.

So today I wanted to talk about some christmas inspirations.

Eu queria escrever à tanto tempooo, mas eu nunca sei o que dizer e eu só quero escrever quando quero escrever e não quando penso que deva escrever.

Eu queria escrever sobre a faculdade (estou a adorar) e sobre o natal (a minha altura favorita do ano) e sobre roupas e sobre halloween e sobre bolos e mússica e tudo! E eu não escrevi sobre nada.

Portanto hoje vou falar sobre inspirações de natal.

MY 15 BEST CHRISTMAS FEELINGS

- watching snow falling (here in Portugal snow doesn't fall, but anyway)

- smelling cinnamon

- bake cakes

- watching the fireplace

- relaxing

- snuggle in the sofa with a blanket

- drinking hot cocoa

- doing christmas decorations

- listening to christmas songs

- give presents

- looking at people reactions when I give them presents

- eating (like EVERYTHING)

- burn candles

- be with de family and loved ones

- the FEELING ( that christmas feeling when you only feel in this time of the year, that I can't explain it)

MEUS 15 MELHORES SENTIMENTOS NATALÍCIOS

-ver neve a cair (aqui em Portugal não neva, mas anyway)

- cheirar canela

- fazer bolos

- ver a lareira

- relaxar

- aconchegar-me no sofá com uma manta

- beber chocolate quente

- fazer decorações de natal

- ouvir músicas de natal

- dar presentes

- ver as reações das pessoas quando lhes dou presentes

- comer (tipo TUDO)

- queimar velas

- estar com a família e os mais próximos

- o SENTIMENTO (aquele sentimento natalício que só se sente nesta altura do ano , que não consigo explicar)

CHRISTMAS INSPIRATIONS

(INSPIRAÇÕES DE NATAL)

weheartit.com

weheart.com

weheartit.com

weheart.com

MY ULTIMATE HOT COCOA

What you need: 

milk

nutella

marshmallows (opcional)

whiped cream (opcional)

sprinkles (opcional)

What you have to do:

heat the milk (in a microwave or in a saucepan)

take a spoon of nutella, poor it into the milk and stir into dissolved

then you can put some whipped cream, some mini marshamallows and sprinkles on top to make it even more delicious.

O MEU CHOCOLATE QUENTE

O que precisam:

leite

nutella

marshmallows (opcional)

chantily (opcional)

sprinkels (opcional)

O que têm de fazer:

aquecer o leite (num microondas ou numa panela)

tirar uma colher de nutella, meter no leite e mexer até dissolver

depois pode-se por algum chantily, alguns mini-marshmallows e sprinkles no topo para fazê-lo ainda mais delicioso