sábado, 20 de dezembro de 2014

Christmas Mashup (DIY & Lush product)

It's almost Christmas and this is my favourite time of the year and I like to personalize my gifts. So this year I tried to make labels (to put in jars, to put in a nice envelope or to stick it to the wrapping paper...) and it makes a huge diference and make the presents look good and pretty.

So to make my labels I decid to google labels and I printed some nice labels with pretty corners and then I draw the labels in cardboards and I cut them ! Is simple as that ! Then is just write whatever you want to write.

É quase Natal e é a minha época preferida do ano e eu gosto de personalizar os meus presentes. Portanto, este ano eu tentei fazer os meus rótulos/etiquetas (para meter em jarros, para meter num envelope ou para colar ao papel de embrulho...) e faz uma enorme diferença e faz com que os presentes pareçam bons e bonitos.

Portanto para fazer estes rótulos eu decidi pesquisar no google a palavra "labels" e imprimi alguns rótulos giros com cantos bonitos e depois eu desenhei-os em cartolinas e cortei-os! É tão simples quanto isso ! Depois é só escrever qualquer coisa que queiras escrever.



 Don't forget to use lips balms in winter , because the lips became driest and we want them to look moist. So my favourites lip balms are: Greenland mango lip balm and H&M blueberry blues lipbutter. I really like these ones but if you know any lip balms or lipbutters that you find better let me know in the comments.

Não se esqueçam de usar bálsamo de lábios no inverno, porque os lábios ficam mais secos e nós queremos que eles fiquem exatamente o contrário. Os meus bálsamos de lábios favoritos são: Greenland mago lip balm (é de manga) e H&M blueberry blues lipbutter (é de mirtilos!). Eu gosto muitos destes mas se souberem algum que gostem mais digam-me nos comentários.


 Another thing I like to use (and I wanted to talk about it because is limeted edition) is the Lush Snow Fairy shower gel. Oh my god, it smells amazing! It smells like candy and is so smooth in the body. The first time I tried it I was fascinated by that. 
I think Lush only sells this in the winter time , but I think they sell it every year. I recomend it to everybody that loves sweet scents, if you don't like sweet scents you'll not like it. 

Merry Christmas !

Outra coisa que eu gosto de usar (e eu queria falar disto porque é edição limitada) é o gel de banho Snow Fairy da Lush. Oh meu deus, cheira maravilhosamente! Cheira a doces e é tão suave no corpo. A primeira vez que o experimentei fiquei fascinada. 
Eu penso que a Lush só vende este gel de banho no inverno, mas eu penso que o vende todos os anos. 
Eu recomendo a toda a gente que gostas de aromas doces , se não gostas de amores doces não vais gostar.

Bom Natal !


sábado, 6 de dezembro de 2014

It's Winter Time !

Details of autumn/winter time 
(some things are just things that I like) 
Have a great day !

Detalhes do tempo de outono/inverno
(algumas coisas são só coisas de que gosto)
Tenham um ótimo dia !






when you're at home , you need  cute socks





















 If you want to know any informations about the clothes or something else, please let me know in the comments bellow

Se quiserem saber alguma informação sobre as roupas ou outra coisa qualquer, por favor digam nos comentários


sexta-feira, 31 de outubro de 2014

Let's talk about: Catrice Cosmetics







Catrice Cosmetics , in my opinion, is not a well-known brand , at least , I have never heard of it , until I buy my first product:
Absolute Nude Eyeshadow Palette 
This palette is really great for the "nude lovers" . The colours are all glittery but the are really beautiful and discrete.
I like to combine the first light colour with the third colour (a chocolate brown), to give some definition, with also the last colour, a little bit more darker brown in the out corner of my eye.
All the other colours are really pretty too, but that 3 ones are the ones that I use the most. 

I also have a lipstick from this brand:
Ultimate Shine Gel Colour (in the colour 080 Russian Violette)
I love this lipsick! This lipsitck is the kind of lipstick that you don't have to use a lipgloss in top to volumize our lips or give some shiny gelly colour, because it does that. And really well. The colour is not so strong in the lips like it is on the lipstick but you can built it up and use the colour with more or less intensity. 
I recomend this product. 
 
Catrice Cosmetics, na minha opinião, não é uma marca muito conhecida, pelo menos eu nunca tinha ouvido falar dela, até comprar o meu primeiro produto:
Absolute Nude Eyeshadow Palette
Esta palete é muito boa para as pessoas que gostam de manter a sua maquilhagem leve. As cores são todas brilhantes mas são todas muito bonitas e discretas. 
Eu gosto de combinar a primeira cor clara com a terceira cor (um castanho achocolatado) para dar alguma definição com ainda a última cor, um castanho um bocadinho mais escuro no canto de fora do olho.
As outras cores todas são muito giras também, mas estas 3 são aquelas que eu uso mais vezes.

Eu também tenho um batom desta marca:
Ultimate Shine Gel Colour (na cor 080 Russian Violette)
Eu adoro este batom! este batom é do tipo de batom que não se tem de usar um gloss por cima para dar volume aos lábios ou para dar um pouco de brilho, porque ele próprio faz isso. E muito bem. A cor não é tão forte nos lábios como é no batom mas pode-se "construir" a cor que se pretende com mais ou menos intensidade.
Eu recomendo este produto. 

quarta-feira, 22 de outubro de 2014

Buddha Eden - Garden of Peace


In the other day I went to Buddha Eden, a garden with buddhas and buddha related things and I really enjoyed it. It's so peacefull and calm. If you ever come to Portugal I recommend you to go there. 
The garden itself is really big and you can relax and lay down in the grass and learn a bit more about Buddha. 
I'll show you the pictures and I let you see it for itself.

No outro dia eu fui ao Buddha Eden, um jardim com budas e com coisas relacionadas com budas e eu gostei muito. É muito calmo e tranquilo. Se alguma vez vieres a Portugal eu recomendo que vás lá.
O jardim ele mesmo é muito grande e está sempre arranjado e tu podes relaxar e deitar-te na relva e aprender um pouco mais sobre Buda. 
Aqui algumas das fotografias que tirei lá.







segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Autumn / Fall Favourites



Today I'm going to talk about my favourites for this season and what I'm loving right now.
So I'm going to start with makeup and I like too see what bloggers have to say about this season and I found some nice things. I've been following people and watching some videos and I have some people to talk about (like my Autumn inspirations): 

Zoella
This girl (blogger and youtube) loves winter and I love her. Recently she made a video about makeup and the makeup off this time off the year. And she choose a nice bold richie red lipstick, but it's not a red it's a berry colour and I think it suits great at this time of the year! So , check out her blog and see what she have to say about this time off the year.

Poppy Rawson
This girl is a youtuber (I'm not sure if she has a blog or not) and she made a tutorial about a fresh Autumn look that I absolutelly love!! I wear that look all the time.

Victoria Beckham

If you follow Vitctoria on Instagram you'll see very cool items and fancy clothes, and she is such an inspiration, not in this time off the year but all year around.

Taylor Swift

I love Taylor Swift , I really like her songs and she is a really inspiring person. And she reminds me of autumn and all that jazz.

The current tv shows I'm loving for this autumn, and I feel like I should see them just this time off the year are:
 Revenge (I know, it's almost all the time in summer that this serie is passed but I feel a autumn feel in it)
Once Upon a Time 
The Walking Dead
The Vampire Diaries

Songs I'm loving rigth know:
All X album by Ed Sheeran, I love I'm and I love this album, such a good range of songs
Shake it off by Taylor Swift , this song is in my head all the time and when I first heard it I didn't like it , but now I love it.
Rude by Magic!  No words, just listen to it


In Autumn I feel inspired by:
Leaves and their colours
hot Chocolate
Candles
Pumpkins
Rany days
Hot Tea 
Be able to read a book by the fire place
Jumpers (yellow jumpers!)

What are the things that you love in this time off the year? :) 

Hoje vou falar sobre os meus favoritos para esta estação e o que eu estou a gostar no momento.
Então, eu vou começar com maquilhagem e eu gosto de ver o que bloggers têm a dizer sobre esta estação e eu encontrei algumas coisas boas. Eu tenho seguido pessoas e visto videos e eu tenho algumas pessoas para falar (como as minhass inspirações de outono:

Zoella
Esta rapariga (blogger e youtuber) adora o inverno e eu adoro-a. Recentemente ela fez um video sobre maquilhagem e maquilhagem para esta parte do ano. E ela escolheu um batom vermelho, mas não é bem vermelho é cor de cereja e eu acho que é ótimo para este tempo! Portanto, vejam o blog dela e vejam o que ela tem para dizer sobre esta estação.

Poppy Rawson
Esta rapariga faz videos para o youtube (não tenho a certeza se tem um blog ou não) e ela fez um tutorial sobre maquilhagem de outono fresca e eu adoro! Eu uso esse look a toda a hora!

Victoria Beckham
Se seguirem a Victoria no Instagram vão ver que ela mete lá cenas muito fixes e umas roupas extravagantes e bonitas, e ela é mesmo uma inspiração, não só para esta estação mas também para o ano inteiro.

Taylor Swift
Eu adoro a Taylor Swift, eu gosto muito das canções dela e ela é mesmo uma pessoa inspiradora. E ela lembra-me do outuno e de isso tudo.

As séries que eu estou a gostar para este outono, e que eu sinto que se devem ver nesta altura do ano:
Revenge (eu sei , a maior parte do tempo passa-se no verão mass eu sinto um sentimento de outono lá)
Once Upon a Time 

The Walking Dead
The Vampire Diaries

Músicas que eu estou a adorar:
Todo o album X do Ed Sheeran. Eu amo o Ed Sheeran e eu amo este album, que boa range de múscias
Shake it off da Taylor Swift ,  esta música está na minha cabeça todo o tempo e quando a ouvi a primeira vez não gostei mas agora eu adoro-a.
Rude de Magic!  Sem palavras, apenas ouçam

No outono eu fico inspirada por:
Folhas e as suas cores
Chocolate quente

Velas
Abóboras
Dias de chuva
chá quente
Ter a opotunidade de ler um livro à lareira
Camisolões (camisolões amarelos!)

E quais são as coisas que estão a adorar nesta altura do ano? :) 

segunda-feira, 29 de setembro de 2014

Let's talk about: Essence



Kaja pencil , in purple
long lasting eye pencil , in bling bliing
long lastin eye pencil , in c'est la vie 
I love the brand essence. It's not only cheap but also a great brand. It's a european brand and  I'm proud of it.
Today I'm going to talk about 3 products: an eye pencil and 2 eye things, I don't know what it's called, it's like an eye stick or something but do the same as an eye pencil.

I was never a girl of using eye pencils, I like better a liquid liner to line my eyes, because I think it gives a more polish and finish look and I couldn't make a straight line with eye pencils, but then Essence came up and changed my life.

First things first, and who doesn't like a silver look or a gold look? With this two eye "stick" you can achieve the look you want. I'm using them all the time and they are so easy to apply , it takes like 2 seconds and they are perfect to use when you're in a rush and you still want to look polish. Essence have they with all sorts of colour , so if glitters are not you're thing , don't worry, they have a great range of colours , on they're website

Then I bought a purple eye pencil and I'm loving it. In my eye makeup is all about nudes, but theres something in that purple that makes me love not so nude colours. The pencil last a long time and I think it would suit all the girls very well. 

I love them, and they are perfect presents for all your girl friends.


Eu amo a marca Essence. Não é só barata mas também uma ótima marca. É uma marca europeia e eu estou muito orgulhosa disso.
Hoje vou falar de 3 produtos: um lápis de olhos e dois sticks (será que é assim que é chamado?) também para os olhos, mas que fazem o mesmo efeito que um lápis de olhos. 

Eu nunca fui uma rapariga de usar lápis de olhos, eu prefiro eyeliners liquidos, porque eu acho que eles dão um acabamento mais limpo, mais polido e eu não conseguia fazer uma linha direita com lápis de olhos, mas depois a Essence chagou e mudou a minha vida. 

Primeiras coisas primeiro, e quem não gosta de um look dourado ou prateado? Com estes dois "sticks" para os olhos podes alcançar o look que pretendes. Eu usos sempre e são mesmo fáceis de aplica, levam literalmente 2 segundos a plicar e eles são perfeitos para quando estás com pressa e mesmo assim queres parecer que fizeste um esforço para te maquilhares. Essence tem estes lápis com todo o tipo de cores, então se brilhantes não é a tua cena, não te preocupes, eles têm várias cores.

Depois eu comprei o lápis roxo e eu estou a adorá-lo. a minha maquilhagem de olhos é tudo haver com cores neutras, mas há alguma coisa no roxo que me faz adorar cores não tão neutras. O lápis dura bastante tempo e eu acho que ficaria bem em muitas raparigas. 

Eu adoro-os e eles são presentes perfeitos para todas as tuas amigas.